Търсене

Хайнрих Бьол

Хайнрих Бьол е един от най-изтъкнатите немски писатели след Втората световна война. Лауреат е на Нобелова награда за литература за 1972 г.

Хайнрих Бьол е роден в Кьолн в либерално католическо семейство на мебелист. През 1930-те години успешно устоява да не бъде включен в Хитлеровата младеж. Става чирак в една книжарница, а после учи немска литература и класическа филология в Кьолнския университет. Призован е във Вермахта и шест години участва във Втората световна война. Воюва във Франция, Румъния, Унгария и Съветския съюз; раняван е четири пъти, преди да бъде пленен от американци през април 1945 г. и изпратен в лагер за военнопленници. След измръзване Бьол изгубва всичките пръсти на краката си и цял живот му се налага да ходи по болници. Същата година се завръща в разрушения си роден град и продължава следването си по германистика. През 1947 г. започва да пише и да публикува кратки разкази, които го изявяват като проницателен психолог и сатирик, майстор на малката форма.

През 1972 г. Хайнрих Бьол получава Нобелова награда за литература (последният немец, лауреат на наградата, е Херман Хесе, 1946 г.). За творчеството си Бьол е удостоен и с престижната литературна награда "Георг Бюхнер" (1967). Провъзгласен е за почетен гражданин на град Кьолн, като през 1985 г. родният му град учредява в чест на писателя наградата "Хайнрих Бьол" за изтъкнати постижения в областта на немската литература.

След войната писателят често пътува като представител на новата, след-нацистка Германия. Когато Александър Солженицин е изгонен от Съветския съюз (1974), първото убежище, което получава е в дома на Бьол.

Днес паметта му живее чрез неговото творчество, архива му в Кьолнската библиотека и фондацията "Хайнрих Бьол".

Моята муза на ъгъла чака; 
евтино дава на всеки това, 
което аз не желая; 
когато е весела, 
тя ми дарява каквото поискам, 
но весела рядко я виждам. 

Моята муза е монахиня; 
в мрачния дом 
зад двойна решетка 
тя казва на своя любим 
добра дума за мен. 

Моята муза се труди във фабрика; 
вечер след работа 
иска да иде с мен да танцува, 
но вечер след работа 
не е време за мене. 

Моята муза е стара; 
перва ме тя през пръстите 
и крещи с изсъхнали устни: 
“Напразно, глупако! 
Глупако, напразно!” 

Моята муза е домакиня; 
но в шкафа не пази бельо, 
а думи; 
рядко вратите отваря 
и ми дава по някоя. 

Моята муза е прокажена 
като мене; 
един другиму целуваме пяната 
от своите устни 
и за чисти се обявяваме. 

Моята муза е германка – 
не предлага закрила; 
само когато се къпя в драконска кръв, 
тя слага длан на сърцето ми 
и тъй уязвим аз оставам. 

Цитати от този автор

Ако нашият век заслужава име, то би трябвало да се казва "Век на проституцията". Хората свикват с курвенския речник. Веднъж срещнах Зомервилд след една такава телевизионна дискусия и той ме попита: „Добре ли бях? Харесах ли ви?“, буквално въпроси, каквито задават курвите на клиентите си. Трябваше само още да каже: „Препоръчайте ме на други...“

 Душата - повторих упорито, - моля ви, предайте на господин Шнир, че душата на брат му е в опасност и веднага след като се нахрани, да ми се обади.
- Душа - каза студено той, - брат, опасност.
По същия начин би могъл да каже: боклук, смет, ведро. Всичко това ми се стори комично: в края на краищата студентите там ги обучаваха за бъдещи пастири на душата, и той все пак трябваше поне веднъж да е чувал думата "душа".
- Въпросът е много, много спешен - настоях аз.
Той каза само "Хм, хм", на него му се струваше напълно непонятно, че нещо свързано с душата, може да бъде спешно

Една жена може толкова много да изрази или да изиграе с ръцете си, че мъжките ръце ми изглеждат като залепени пънове. Мъжките ръце са за ръкостискане, за побоища, естествено за стреляне и за подписване. Стискане, биене, стреляне, подписване на безкасови чекове - това е всичко, което могат мъжките ръце. И естествено: да работят. Женските ръце почти вече не са ръце, все едно дали мажат масло на хляб, или отместват коси от челото. Нито един теолог не е стигнал до тази идея, да произнесе проповед за женските ръце в евангелието - Вероника, Магдалина, Мария и Марта - все женски ръце в евангелието, които са проявявали нежност към Христос...

Коментари